Литера мокрыми от счастья глазами разглядывала мощные, красивые автомобили. У неё будет собственная машина! От счастья она и в самом деле была готова расправить крылья и летать.
Они весь день любовались предложенными вариантами. Отец не спрашивал у неё, какой автомобиль ей понравился больше других, но зорко следил за реакцией дочери.
К концу дня он снова подвёл её к месту, где стоял синий "Додж-Вайпер". Литера со счастливой улыбкой посмотрела на папу, открывающего ей дверцу.
— Садись, ласточка, — сказал он уверенно и, когда она села в удобное водительское кресло, бросил ей на ладонь ключи. — Время летать!
Отец ушёл через неделю, покончив со всеми формальностями, связанными с машиной, и ещё некоторыми делами.
— Береги себя, дочка, — произнёс он. — Помни, что я люблю тебя больше жизни.
Они долго стояли, обнявшись.
— На этот раз я постараюсь вернуться поскорее, — сказал папа. — Чтобы не забывать о тебе ни на миг, у меня будет фотография.
Литера взглянула на карточку.
— Ну, папа, — с укором сказала она, глядя на фото девочки с ромашкой, стоящей возле мраморного льва. — Здесь же я совсем маленькая! И выгляжу плохо!
— Ты всегда была прекрасна, — убеждённо произнёс отец. — Я знаю, что теперь ты сможешь постоять за себя, и запомню тебя такой — сильной и энергичной. Но мне нужно постоянно помнить, что есть и другая сторона Литеры. Иначе я не буду иметь стимула, чтобы видеть в тебе маленького ребёнка, которого нужно вылечить любой ценой. Я всё ещё твой папа, а ты всё ещё нуждаешься в моей помощи.
— Лучший в мире папа, — поправила Литера, пряча лицо у него на груди. — Лучший…
Прошёл год.
Болезнь вернулась с новой силой. Но душа Литеры уже была неподвластна никаким недугам. Короткий приезд отца вдохнул в неё новые силы на несколько лет вперёд. Она всё так же проводила время с Фармером и Уотсоном, игнорируя любовные отношения с кем бы то ни было. Теперь она уделяла больше времени достаточно серьёзным занятиям вроде уроков стрельбы у одного из знакомых Фармера. К моменту своего совершеннолетия Литера уже стреляла вполне пристойно и к тому же получила право гонять на "Вайпере" в открытую, не опасаясь законов.
И продолжала глотать таблетки, блокирующие рост бластов в крови.
Это была ничем не примечательная ночь.
— У меня есть жена и дочь, — послышался знакомый голос. — Ты не знал? А не положено было.
Литера дёрнулась во сне.
— Достаточно, — произнёс кто-то неизвестный. — Пора заканчивать.
Снова темнота и тишина.
Литера проснулась от приступа боли, охватившего всё её тело, вцепилась в одеяло и издала отчаянный крик. Её дыхание перехватило, очертания комнаты расплылись. Что-то начало разъедать кожу на лице. Девушка вцепилась ногтями в щёки, разодрав их до крови. Комната исчезла, превратившись в грязное помещение, пропитанное запахом смерти.
Исхудавший парень с горящими глазами наклонился над Литерой, протягивая непонятный голубоватый шар.
— Держи, — сказал он. — Просто подумай о ней. Литера закашлялась. У неё было такое чувство, что с лица содрали кожу. Послышался чей-то стон в дальнем углу.
— И что? — спросил один из склонившихся над Литерой мужчин. У него было разбитое лицо, пронзительные глаза с болью смотрели прямо на девушку.
— Его самый дорогой человек исцелён, — сказал высокий незнакомец в плаще. — А он ещё проживёт какое-то время.
Литера стала задыхаться. Сдавленный хрип вырвался из её груди.
— Выйдите. Оба. И Эльфа заберите.
— Папа? — прошептала Литера — Папа…
Человек, который произнёс последние слова, начал поднимать пистолет. Литера в ужасе смотрела в чёрное дуло, над которым виднелись глаза убийцы.
— Папа! — отчаянно закричала девушка, и громыхнул выстрел.
Литера упала с кровати на пол. Крупная дрожь охватила всё тело, и девушку вырвало. Она вжалась в ковёр, судорожно дёргаясь. Громкое дыхание сопровождалось всхлипываниями каждый раз, когда воздух выходил из её груди. Рыдания охватили её, и неописуемый ужас навсегда поселился в её сердце.
Она поняла, что папа не вернётся домой.
Его только что убили.
Литера даже не сразу осознала, что полностью излечилась от лейкемии. Вера в могущество отца всегда перевешивала любые другие аргументы. Конечно, он нашёл артефакт и исцелил Литеру. Иначе и быть не могло.
Но отец уже никогда не сможет насладиться плодами своего труда.
Ясно одно — человек, убивший отца, должен быть уничтожен.
— Я Литера, — сказала себе девушка, садясь за руль "Вайпера". — Я сама творю свою историю.
Взревев мотором, хищный автомобиль взял курс в сторону Чернобыля.
На поиск убийцы ушёл не один год. Взятки, слухи, методичное расследование. Всё, что было у Литеры, — это устное описание нужного человека. А выяснить ей удалось очень мало: что отец всё это время провёл в Зоне практически отшельником, тесно общаясь лишь с двумя друзьями. Бывший "свободовец", празднующий в ближайшем селе своё расставание с Зоной, рассказал некоторые подробности и, в частности, описал их внешности.
Уже на середине его рассказа Литера поняла, что всё-таки отыскала своего человека.
Выложив всё, что знал, "свободовец" полез за обещанной наградой — доступом к телу. Через минуту он лежал на земле, катаясь от дикой боли в известном месте. Перешагнув через него, Литера вернулась к автомобилю.
Она узнала всё, что требовалось.
Сталкер Борланд.
Литере пригодились навыки, полученные в годы юности. Тщательно собирались и анализировались все слухи, касающиеся привычек и увлечений Борланда, а также его поведения в Зоне. Было очень странно, что все они характеризовали сталкера исключительно с положительной стороны. Это могло указывать лишь на то, что к списку его заслуг можно приписывать предательство.